приближавшийся (обычно вдоль реки Вайгайи) к Мадураю странник издалека бывал оглушен боем барабанов и ревом ритуальных раковин в индуистских храмах города. В общую симфонию Мадурая включались "трубы" боевых слонов - и их еще диких собратьев, томившихся в городских загонах; ржание царских коней: лошади неродятся в Индии, они экспортировались издалека и дорого, были привилегией одних владык; атакже громкая музыка подкоторую показывали своё искусство плясуны на торжищах города... Вся эта пестрота громких разнородных звуков создавала впечатление гула бушующего моря.
- Да Мадурай и возник у берега моря, насам юге Индии - против о. Ява.