germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

Categories:

просто схватка (Франция, эпоха религиозных войн, 1572)

...через несколько дней после этого разговора Обинье (- д'Обинье всего 20 лет, но это был уже испытанный в сражениях боец с бешеным темпераментом. По счастью, влюбленный. - germiones_muzh.) остановился в одной деревне в Босе. Какой-то человек, преследуя его верхом на арабском коне, чуть не убил его у дверей гостиницы. Тогда Обинье вырвал шпагу из рук помощника повара и в туфлях бросился на врага (- вообщето стоило войти внутрь и вынести пистолеты, которые у него там наверняка были. Но характер. - germiones_muzh.), поворотившего к нему коня; пеший Обинье наткнулся на лошадиную морду и был оглушен этим ударом. Придя в себя (- пока нападавший разворачивался снова. - germiones_muzh.), он шпагою нанес удар всаднику, оказавшемуся в панцире; ударив опять, он всадил шпагу на полфута под кирасу; потом упал, бросившись в сторону, на лед. Всадник не преминул кинуться на него и нанести ему две раны, из них одну глубокую, в голову. Раненый Обинье опять бросился на противника и схватил его поперек тела, но конь, рванувшись, отбросил его на землю. Поняв по лицу врача, что рана опасна, Обинье не позволил снять с себя первую повязку и уехал до рассвета (- видимо, в замок Тальси. - germiones_muzh.), чтобы умереть в объятиях любимой. Трудности проделанного им двадцатидвухмильного пути вызвали воспаление всей крови. Он заболел и молча лежал без чувств и без пульса. Два дня оставался он без перевязок и без еды. Наконец, благодаря подкрепляющим средствам, он ожил. По общему мнению, без этого обновления крови (- которой немало пустил ему лекарь или цырюльник. - germiones_muzh.) он не смог бы выжить и затем существовать при владевшей им врожденной необузданности...

ТЕОДОР АГРИППА Д'ОБИНЬЕ (1552 - 1530). ЖИЗНЬ, РАССКАЗАННАЯ ЕГО ДЕТЯМ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment