Итак, "во дворце есть мужской покой, кровля которого устроена в виде купола, наподобие неба, и покрыта сапфирами, - этот камень ярко-синего цвета, небесного оттенка, - а наверху водружены статуи богов, которых чтут вавилоняне; сверкая золотом, эти статуи словно парят в небе. Царь творит суд в этом покое"... - Купольный зал, видимо, круглый (но возможно, и квадратный: Небо круг а Земля квадрат по представлениям древних). Купол по потолку испещрён сапфирами - значит ценность украшений палаты фантастическая! Я правда, думаю, что кроме сапфиров там были и другие синие камни: бадахшанский лазурит с золотыми "искрами", почитавшийся еще в древнем Египте... Но всёравно - суперпупермегашикардос:) Златые статуи высоко под куполом - это изваяния небесных божеств, переданных халдеями Вавилона персидским магам: хозяева светил, спускавшиеся на Землю днем, чтобы вернуться на свои планеты, звезды и "спутники" ночью. С потолка видимо на цепях свисают золотыеже птицы - вестники неба (Филострат поясняет, что маги называли этих птиц "языками богов"). Скорее всего Симурги иранской мифологии: сия вещая птица-великан, питавшаяся слонами, изображалась с довольнодлинною шеей. Можнобы сказать: "сверхаист" а слонов уподобить лягушкам - но клюв Симурга хищный. Филострат именует их вертишейками... Снаружи купол был покрыт сверкающей медью. Мраморные полы, видимо, по восточной традиции устланы коврами. Ну, и золотой трон для владыки. Какже без него?
- Роскошно и величественно, конечно. В такой обстановке царский суд представал как космический процесс:)