А как послы шли к государю (в эти хоромы) и в то время стояли на постельном крыльце дворцовых и розных приказов подъячих 20 человек, по обе стороны. А встретили их: за переградою на рундуке — полковники и головы московских стрельцов, на верхнем каменном крыльце — спальники (- дворцовый чин для младых аристократов «на вырост». Одевали-раздевали царя. – germiones_muzh.). Объявлял (- представлял. – germiones_muzh.) им спальников думный дьяк. А в сенях перед Переднею у дверей встретили бояре. А как послы в Переднюю вошли и в. государю объявлял их боярин А.Л. Ордин-Нащокин. А в. (- великий. – germiones_muzh.) государь (- царь Алексей Михайлович. - germiones_muzh.) в то время сидел в персидских креслах, которые с олмазы и с яхонты и с иными дорогими каменьи. И послы в. государю челом ударили и говорил первый посол речь; и в. государь их пожаловал, указал боярам и послам сесть. А потом указал в. государь несть чашу с своим государевым питьем спальнику. А передчашею шел боярин и оружничей Б.М. Хитрово; а за чашею несли кубки с романеею (- вино. – germiones_muzh.) спальники ж. И в. государь, взяв чашу и встав, говорил речь и пил про королевское здоровье; а потом жаловал кубки послов и бояр и указал пить про королевское ж здоровье. А приставы (у послов) стольник и дьяк, проводя послов в Переднюю, сидели в сенях. А как послы пошли из полаты и, по указу в. государя, послов провожали бояре и стольники и полковники и головы (- стрелецкие. – germiones_muzh.) до тех же мест, где кто встречал, а приставы до Посольского Двора. А как послы шли к в. государю в Верх и от в. государя с Верху, и в то время стояли: в Передних сенях 12 ч. жильцов (- сменная дворянская стража. Жильцы присылались на полгода, дежурили и жили "внизу". - germiones_muzh.) со справными протазаны (- древковое оружье. - germiones_muzh.), по 6 ч. на стороне. Со свечами сытники (- работники Сытного двора. Подавали царю напитки. – germiones_muzh.): на каменном рундуке у Передней 2 ч., по обе стороны того ж рундука 2 ч., на верхнем деревянном крыльце 2 ч., на середнем 2 ч., в переграде по стороны рундука 2 ч., на Постельном крыльце у переградных дверей 2 ч.; у дверей, что ходят с Постельного крыльца в Грановитые сени и на Дворец, 2 ч.; да на Постельном же крыльце поставлено было по обе стороны 12 фонарей. А на Красном крыльце стояли со свечами же стрельцы: у дверей по обе стороны 2 ч., против Золотой Полаты у дверей 2 ч., против церкви Благовещения Б-цы 2 ч., в благовещенской паперти 2 ч. …
ДНЕВАЛЬНАЯ ЗАПИСКА ПРИКАЗА ТАЙНЫХ ДЕЛ