germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

Categories:

РОДЖЕР МАКГАФ

вегетарианцы

Вегетарианцы - жестокие безумные люди:
все знают, как кричит морковь,
когда ее шинкуют, как персик истекает кровью,
разрезанный на части.
И неужели апельсин не корчится от боли,
когда вонзаются в него большие пальцы, счищая кожуру?
И разве безболезненно мозги из помидоров вытекают?
Картофелины - маленькие лобстеры земли -
с живых с них кожу нож сдирает,
потом они в воде кипящей тонут.
Не говори мне, что горошинам не больно,
когда их вырывают из их лона.
Нещадно освежована брюссельская капуста,
разорвана кочанная капуста
и обезглавлен лук.
Оставь совок садовый,
в сарай забрось косу,
забудь мотыгу в поле
и
Let my people go!
Tags: перевод Александра Рытова
Subscribe

  • (без темы)

    поэты "сладкого языка "ок"" (провансальского) - трубадуры в XII - XIII веках пользовались "творческими псевдонимами" -…

  • НЕВОЛЯ (XIV век). - XII серия

    глава двадцать третья усадьба Нагатай-бека, находящаяся вне пределов города, среди садов и летних дворцов, ни разу за все время ханских переворотов…

  • ДЖИАМБАТТИСТА МАРИНО (1559 - 1625)

    НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. Дверь скрипнула, собака зарычала, Вонзились в ногу злобные клыки, И где-то застучали башмаки, И ночь светла, — хорошее начало!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments