germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

Category:

ЧЕРЕЗ САХАРУ И СУДАН НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ (1902). - III серия

ГЛАВА III.
ПОДЪЕМ ШАРА
28 декабря этого же года, утром, небольшой пароход бросил якорь близ пустынного берега Триполи въ месте, где в море выступает песчаный мыс. По обеим сторонам мыса берег тянется в виде однообразной полосы, отделенной от моря большими лагунами с зеленоватою водой. К югу расстилается необозримая песчаная пустыня, теряющаяся в туманной дали. Ни одно живое существо не оживляет своим присутствием этой мрачной, печальной местности.
Солнце уже поднялось высоко, и легкий северный ветерок смягчал зной. Едва пароход остановился, как тотчас же с него спустили лодку, направившуюся к мысу -- единственному месту, где можно было безопасно пристать. В лодке сидели, кроме матросов и офицера, пятеро взрослых, затем юноша лет шестнадцати-семнадцати, араб геркулесовского роста и собака алжирской породы. Капитан д'Экс, механик Фарльган, доктор Пеноель и Энок, приглашенный в качестве переводчика, находились в числе этих пассажиров. Юноша, на вид несколько тщедушный, но доказывавший ловкостью своих движений, что он привык к ежедневным физическим упражнениям, с радостным нетерпением смотрел на берег, откуда воздушный шар "Исследователь" должен был отправиться в путь. Араб Збадьери лишь изредка перекидывался словами с Эноком, так как говорить с другими пассажирами, не знавшими его родного языка, ему было трудно; у его ног лежала собака, которую он называл Стоп и ласково гладил, обращаясь к ней на ломаном французском языке.
Шесть пассажиров в лодке и собака составляли будущий экипаж воздушного корабля; седьмым был один ученый метеоролог, советы которого могли быть полезны при отправлении в путешествие.
Энок ловко воспользовался своим соседством с Жерменами и сумел приобрести их доверие, так что сделался настоящим другом дома. Он был интересным собеседником, потому что много путешествовал и много видел на своем веку. Он умел рассказывать и очень живо и увлекательно описывал свое последнее путешествие по Фецану, что для его слушателей было вдвойне интересно, так как он описывал именно те страны, через которые им предстояло совершить свой полет. Все с радостью согласились, когда он выразил желание участвовать в экспедиции и быть полезным своими знаниями местных наречий. Только проницательному капитану д'Эксу не понравилась хитрая, пронырливая наружность Энока, и он, скрепя сердце, принял его в число своих спутников. Однако еще труднее было заставить д'Экса согласиться принять в их число юношу Рене, и он сдался только тогда, когда Пеноель торжественно объявил ему, что таково было желание Жермена.
Когда все пассажиры воздушного корабля были уже намечены, и их оказалось шесть человек, то д'Экс спросил Пеноеля, не имеет ли он еще кого нибудь в запасе, кого бы он мог предложить в качестве спутника. Пеноель отвечал отрицательно, и тогда д'Экс, к великому изумлению всех остальных спутников, предложил взять, в качестве седьмого пассажира, свою собаку Стопа.
-- Он может быть нам полезен,-- сказал капитан,-- нам придется по очереди дежурить и наблюдать за всеобщею безопасностью. Когда наш воздушный корабль бросит якорь, Стоп может насъ заменять. Это отличный сторож, и на его чуткость можно вполне положиться.
Лодка причалила у песчаного мыса, и из нее начали выгружать весь необходимый материал для сооружения воздушного корабля, в том числе трубы наполненные сжатым водородом, которым надо было наполнить шар. Все эти вещи сложили на небольшой площадке, на вершине мыска, где предполагалось произвести наполнение шара газом. Кругом их путешественники раскинули палатки.
На другой день они посвятили все утро осмотру местности, причем сделали одно открытие, которое могло бы внушить некоторые опасения, но путешественники не обратили на него должного внимания.
Пеноель, Рене, Збадьери и еще двое, офицер с парохода и ученый, отошли довольно далеко от лагеря, углубившись в пустыню, и наткнулись там на следы стоянки какого-то каравана, путь которого, повидимому, также лежал внутрь страны. В этом караване, очевидно, находились европейцы, вероятно, итальянцы, так как Энок нашел в песке книжечку, напечатанную по-итальянски, и в ней несколько заметок карандашом, указывавших, что в первых числах декабря к озеру Чад через Фецан отправилась какая-то экспедиция. (- книжечка, конечно, оставлена в условленном месте для него нарочно. Энок, видимо, планирует ликвидировать всех на шаре, кроме будущей заложницы – свидетели ненужны. Зато понадобится поддержка, чтоб неостаться одному с ней в пустыне. – germiones_muzh.)
Книжечку он показал д'Эксу (- разумно. Тогда внезапная встреча с итальянцами невызовет у французов подозрений. – germiones_muzh.) и не мог удержаться от восклицания.-- "Вот удивительно,-- сказал он,-- тут на первой странице стоит имя одного из моих товарищей по путешествию в Мурзук. Посмотрите! Это Сорелло, один из самых деятельных членов итальянского отряда; значит, он опередил нас. Но он подвигается медленно, и нам не трудно будет нагнать его".
Д'Экс, заинтересовавшийся этим, начал расспрашивать Энока насчет экспедиции, в которой он участвовал, но тот отвечал уклончиво и, видимо, был смущен расспросами, что не ускользнуло от наблюдательного капитана, почему-то не чувствовавшего особенного доверия к этому спутнику.
На третий день утром подул свежий северный ветер, и по направлению облаков можно было видеть, что этот ветер дует на большой высоте. Ученый метеоролог Эготье тотчас же признал в этом ветре то правильное воздушное течение, которое почти не прекращается в Триполи и Фецане с ноября по март, и поэтому д'Экс приказал приступить к наполнению шара.
К пяти часам огромный шар овальной формы был уже наполнен; к нему привязали двух-этажную корзину, затем туда положили все, что было нужно для экспедиции и прикрепили к ней тринадцать длинных гайдропов, длиной в 60 и 180 метров.
К ночи все уже было готово к отправлению. Шар держало шесть якорей. Ветер продолжал дуть с севера, но он несколько спал, что благоприятствовало подъему. (- при сильном ветре на старте шар могло потащить по земле, ударяя гондолу. – germiones_muzh.)
-- Что-же, мы отправимся сейчас или поужинаем еще на земле?-- спросил Пеноель.
-- К чему нам торопиться,-- ответил капитан.-- Теперь так темно, что я предпочитаю подождать луны, которая должна взойти часа через два. При ее свете мы можем окончить последние приготовления. Подождем же ее появления, а пока поужинаем в последний раз вместе с офицерами нашего парохода.
На берегу, куда с парохода достигали лучи электрического света, был сервирован ужин, который прошел очень весело, и когда на горизонте показался огромный, красный диск луны, д'Экс объявил, что пора собираться в путь. Шесть путешественников и собака влезли в корзину, из которой они сейчас же выбросили соответствующее количество балласта. (- а кто будет выгуливать собаку? Наверное, на веревке спускать станут? – germiones_muzh.) Затем они перерезали четыре каната, удерживавшие якоря. Шар держался теперь на двух якорях, около которых столпились матросы, готовые тотчас-же перерубить их по первой команде начальника экспедиции.
Д'Экс, осмотрев хорошенько в последний раз во всех подробностях свой воздушный корабль, освещаемый серебристым светом луны, и подойдя к самому краю лодки, громким голосом крикнул стоявшим внизу:
-- Пожелайте нам счастливого пути к Чаду. Скажите всем, что менее чем через две недели майор Жермен обнимет своего сына!
Затем он прибавил:
-- Рубите канаты!
Шар, очутившись на свободе, одно мгновение оставался неподвижным, затем плавно направил свой полет к югу, среди безмолвия светлой лунной ночи, нарушаемого только вечнымъ рокотом волн, разбивавшихся о низкий песчаный берег, да шорохом двенадцати металлических гайдропов (- это тросы. – germiones_muzh.), волочившихся по земле…

ЛЕО ДЭКС (ЭДУАР ДЕБЮРО. 1864 - 1904. офицер и воздухоплаватель)
Tags: на шаре над Сахарой
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments