Вы, вЕтров легких стая,
Что, крылья раскрывая,
Несетесь далеко…
Жоакен дю Белле
Что, крылья раскрывая,
Несетесь далеко…
Жоакен дю Белле
С балконов вдаль смотря, откуда путь видней,
К Луаре близящий Италии заливы,
Она склоняется под веткою оливы;
Фиалка бледная, цвести до завтра ей.
(- Виола - любимая Жоакена дю Белле; он писал ей из Рима, где три года служил дипломатом. - germiones_muzh.)
Чаруя грусть скупых и одиноких дней,
Виолу (- струнный инструмент. - germiones_muzh.) трогают ее персты, ленивы;
Туда, к неверному, несется вздох ревнивый,
Где гордость Рима спит меж царственных камней.
Душа покинутой - его анжуйской неги, -
Реке сопутствует в ее звенящем беге,
Когда тоской любви охвачена она;
И голос отдает ветрам неутомимым,
Чья ласка, может быть, помедлит над любимым,
Ту песнь, что он сложил на веянье зерна.