germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

царь и писец (рельеф из Сам'аля, ныне в Турции, VIII в. до н.э.)

на рельефе слева - на резном кедровом троне с ножками в виде шишек восседает царь; справа - стоит пред ним как лист перед травой писец. Царь могуч и по-семитски обилен телом (малый арамейский Сам'аль входил в коалицию девних северосирийских царств во главе с Кхаркемишем), поставив ноги в загнутоносых туфлях на притронную скамеечку, он развалился хозяйственно-бюрократически; ниспадающие одежды с бахромою, головной убор типа остроконечной тюбетейки, лицо с крупным свисающим сливой-носом. Писец помоложе и стройней, без всякой растительности на лике; в левой руке пенал, подмышцей футляр для глиняных табличек чтоб непересохли. Царь мечтательно отмахивает ладонью:
- А если так...
- Не подобает, великий... - сдержанно, однако строго возражает сжимая правую руку в кулак, писец.
У царя в опущенной наподлокотник левой - цветок лилейного типа.
- Ну, допиши сам, как надо... А не запрячь ли - съездить на реку с молодыми царицами? Старшую госпожу беспокоить не стоит - у нее со вчера мигрень... Пусть купаются, собирают ирисы и ловят черепах - а я возлежу под пальмой, полюбуюсь видами, потяну холодное финиковое через златую "соломину", подумаю о госнуждах... Всех местных мушкабов выгнать загодя, чтоб немешали! После домотыжат. Какую погоду обещает жрец Хадада - небудет дожжю или шарава? Сходи за прогнозом, о Аббабар...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments