germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

колыбельная бурунди

Тише, тише, мой сыночек,
Спи, не плачь, малыш хороший,
Общее дитя семьи.
Буду я тебя баюкать,
Пока солнце не зайдет.
А зайти забудет солнце -
Черной тучей дождевою
Занавешу я его.
Тише, маленький, усни.
Когда люди умирают,
Провожатых с ними нет.
Спи, усни, хороший мой.

Мне тебя Имана (верховное божество. - germiones_muzh.) дал,
Повстречалась бы я с ним -
Он бы гостем стал моим.
Ночь бы всю его поила -
И тогда бы он в награду
Дал коров мне и детей.
Спи, мой мальчик, а проснешься -
Я корову подою,
Подою корову Мвака,
Подою корову Буки
Вместе с телочкой ее.
Молока тебе я дам.
Засыпай, не плачь, мой милый,
Скоро твой отец придет.
Он тебя в слезах застанет,
Будет он меня ругать.
Я тебя давно качаю,
Что же ты, малыш, не спишь?
Если б я была Иманой,
У меня тогда бы много,
Много было бы детей:
Я бы родила Ньябенду,
И потом еще Мизаго,
И Корензо родила.
Да, малыш?

(- да, мама. Ты у меня молодец. - germiones_muzh.)

Subscribe

  • ГЛУХАРЬ

    четыре зори молодой глухарь вместе со старыми, распустив крылья, чертя перьями по снегу, молча ходил по поляне, кружился, будто танцевал. На пятую…

  • ГЛУХАРЬ

    весна разгоралась пожаром. Уже сходил снег, оставался он только в глухих зарослях у корней деревьев - лиловый и твердый. На полянах стояли болотца,…

  • ГЛУХАРЬ

    раз в такое утро старый глухарь ходил по суку взад и вперед, растопырив крылья, и пел. Молодой услышал: где-то недалеко затрещали сучья. Кто идет?…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments