Ворота двора присутственного места, где судил и рядил паша, выходили на дорогу от города к реке и в приемное время всегда оставались открытыми. Однажды в них вошел огромный верблюд, нагруженный по скамые немогу и без погонщика. Шатаясь, поднялся по ступеням и с жалобным ревом вступил в залу. Абд аль-Латиф восседал на своем судейском месте. Увидев просителя, паша воскликнул: "Что нужно этому животному? Да он нагружен не по закону! Кавасы! Развьючить и взвесить вьюк!" Вьюк весил 10 кантаров - килограмм 450. По следам верблюда прибежал его хозяин. "Зачем мучишь скотину? - рявкнул на него паша, - Разве ты незнаешь, что можешь навьючить на своего верблюда только 7 кантаров, а не десять? Считать неумеешь? Сейчас научу. Кавасы! Влепить ему 500 ударов по пяткам. Считай!" Несчастный феллах, пожадничавший при погрузке верблюда, получил полтысячи ударов. "Ступай, - велел паша. - И помни! Если твой веблюд снова на тебя пожалуется - будет хуже!"
приговор паши Сиута по жалобе верблюда (1840-е)
Ворота двора присутственного места, где судил и рядил паша, выходили на дорогу от города к реке и в приемное время всегда оставались открытыми. Однажды в них вошел огромный верблюд, нагруженный по скамые немогу и без погонщика. Шатаясь, поднялся по ступеням и с жалобным ревом вступил в залу. Абд аль-Латиф восседал на своем судейском месте. Увидев просителя, паша воскликнул: "Что нужно этому животному? Да он нагружен не по закону! Кавасы! Развьючить и взвесить вьюк!" Вьюк весил 10 кантаров - килограмм 450. По следам верблюда прибежал его хозяин. "Зачем мучишь скотину? - рявкнул на него паша, - Разве ты незнаешь, что можешь навьючить на своего верблюда только 7 кантаров, а не десять? Считать неумеешь? Сейчас научу. Кавасы! Влепить ему 500 ударов по пяткам. Считай!" Несчастный феллах, пожадничавший при погрузке верблюда, получил полтысячи ударов. "Ступай, - велел паша. - И помни! Если твой веблюд снова на тебя пожалуется - будет хуже!"
-
ПОСЛЕДНИЕ КАРОЛИНГИ (Франция, конец IX в.). XXXVIII серия - заключительная
старый Фортунат перевернул страницу Хроники и увидел, что это последний лист и больше писать негде. Кончается отпущенное, завершается начатое, хоть и…
-
ПОСЛЕДНИЕ КАРОЛИНГИ (Франция, конец IX в.). XXXVII серия
король охотился, когда ему сообщили, что ведьма, то есть госпожа Лалиевра, послала сказать, что умирает. Эд, от которого вот уже третий день никто не…
-
ПОСЛЕДНИЕ КАРОЛИНГИ (Франция, конец IX в.). XXXVI серия
для бракосочетания короля во вновь воздвигаемом замке в Компендии была специально воздвигнута новая двухсветная капелла, с высокими сводами, с…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments