germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

Category:

малагасийская сказка

КАК НАЧАЛАСЬ ТОРГОВЛЯ РАБАМИ
жили когда-то бедные муж и жена. У них было две дочери. Девочки очень любили хуририкю (- а вот непереведу:)! Сами догадывайтесь. – germiones_muzh.). Но не было ни денег, чтобы купить ее, ни риса, чтобы обменять. И вот однажды мать пошла воровать хуририкю у Итримубе (- великан-людоед. – germiones_muzh.). Но она не ожидала, что Итримубе спрятался в песке и сторожит свое поле. Наполнив мешок, она сделала знак своему мужу; тот пришел и принес большую корзину. Скоро и корзина была полна, и тогда они набрали еще в свои лямбы (- шали – одежда малагасийцев. На Мадагаскаре, в Коломбо и Сахаре шуб неносят. Шубохранилищ нет. – germiones_muzh.). И отнесли все это к себе домой. Итримубе наблюдал, не показываясь.
Муж вернулся еще раз, принес корзину и привел с собой девочек. И когда они усердно наполняли корзину, выскочил из засады Итримубе и сильно ударил отца. Увидев это, девочки воскликнули:
- Ой, мать украла хуририкю, а досталось отцу! (- вообще-то папа тоже участвовал. Но придумала мама - для дочек, так что им бы помолчать. Все красавцы. - germiones_muzh.)
Итримубе продал их, всех четверых, в неволю (- спасибо, что не съел! А правильный ход: украл, выпил - в тюрьму. Украл, схавал - в рабство! - germiones_muzh.). И это, говорят, стало началом торговли людьми.
Subscribe

  • как душат и глотают человека змеи

    большие неядовитые змеи - удавы и питоны - нападают на человека редко. Гораздо реже, чем акулы и крокодилы. - Дело в том, чвто они немогут съесть вас…

  • КРАБЫ НЕ ОВОЩ!

    нет, Грабш и слышать не желал о доме (- ему и в пещере былохорошо. - germiones_muzh.). А чтобы не слушать, взял фонарик и запасной пистолет из шкафа…

  • что даёт сабельнику опыт конного боя

    навыки конной рубки невероятно ценны и в пешем рукопашном бою. - Верхом съезжаются восновном на один миг - и в этот миг надо успеть нанести один…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments