germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

четыре европейца и двенадцать нубийцев vs лев (1848, Турецкая империя, город Бербера - ныне Сомали)

...торговля Бербера незначительна, хотя большая часть товаров, идущих из Хартума и обратно (- по Нилу. - germiones_muzh.), проходит через этот город. Базар в нем - один из самых жалких во всей Нубии. Начиная отсюда и далее, река обильна подводными камнями и удобна для судоходства только во время полноводья, поэтому здесь нанимают верблюдов, чтобы пройти большую Нубийскую пустыню, и идут таким образом вдоль Нила вплоть до Абу-Хомеда.
Француз Ла Фарк, которого мы посетили, рассказал, что недели две назад вблизи города убили большого льва-самца. Это царственное животное заставляло трепетать всю окрестность, похищало рогатый скот и овец и уходило со своей добычей в самую чащу леса. Четверо морарби с огнестрельным оружием для охоты на это хищное животное объединились с двенадцатью нубийцами, вооруженными копьями. "Жители западных стран" стреляли плохо, удары копий не были смертоносны. Лев ранил двух своих противников (- нубийцев, конечно. У купцов-европейцев была возможность ими прикрыться. - germiones_muzh.), страшно изуродовав их. Тогда один нубиец, собравшись с духом, пошел прямо, к счастью, на совершенно сытое чудовище и убил его несколькими сильными ударами набута, укрощающего даже и льва (- "набут" по-арабски дубинка. Он должен был бить по носу - единственный шанс. Ну, и сытый лев, действительно, не то что голодный. А всё равно - красиво! - germiones_muzh.). Раненые сильно страдали, но выздоровели, хотя и не прибегали к врачебной помощи...

АЛЬФРЕД ЭДМУНД БРЭМ (1829 - 1884). ПУТЕШЕСТВИЕ ПО СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ АФРИКЕ ИЛИ ПО СТРАНАМ ПОДВЛАСТНЫМ ЕГИПТУ: СУДАНУ, НУБИИ, СЕНААРУ, РОССЕРЕСУ И КОРДОФАНУ...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments