germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

из ПРОДЕЛОК ПРАЗДНОГО ДРАКОНА (хитрости знаменитого китайского вора XVI века)

...какой-то торговец получил от заезжего купца деньги на большую партию шелка. Он запер деньги в сундучок и поставил на кровать, где они с женою спали. Супруги берегли свое сокровище как зеницу ока, но Праздный Дракон проведал об этом и дал себе слово их обобрать. Ночью он проник в спальню, забрался на край кровати и потянул сундучок к себе. Жена купца проснулась. Она почувствовала, что на постели кто-то третий, пошарила в темноте и нащупала босую ногу. Крепко обхватив ее обеими руками, она закричала:
- Скорей вставай, муженек! Я держу вора за ногу.
Но Праздный Дракон в свою очередь ухватил торговца за ногу и изо всей силы ущипнул.
- Это моя нога, моя! - взвыл от боли купец.
Женщина решила, что обозналась, и разжала руки. Мошенник только этого и ждал: он вихрем вылетел из дома, унося на плече сундучок. Между супругами началась перебранка.
- Я поймала вора за ногу, а ты, дурень, велел его отпустить, - выговаривала жена мужу.
- Какого там еще вора? У меня до сих пор нога горит от твоего щипка, - отбивался муж.
- Да твои-то ноги у стены! А я схватила у края! И потом, я и не думала щипаться.
- Выходит, это был вор! - сообразил наконец торговец и напустился на жену: - Что же ты его выпустила, растяпа?
- Ты закричал, а я и растерялась: подумала, что ошиблась, вот руки сами собой и разжались. А ему только того и надо! Да, попались мы на его удочку! Вот беда-то, видно, прощай наши денежки!
Женщина стала шарить по кровати, - действительно, сундучка как не бывало! Супруги обрушились друг на друга с упреками: муж винил жену, жена ругала мужа, и так без конца.

В другой раз Праздный Дракон залез в одежную лавку... (- ну, нет. Это уже в следующий раз. Желаю вам счастья! - germiones_muzh.)


ЛИН МЭНЧУ (1580 - 1644) 
Subscribe

  • агенты Ябеды-Корябеды vs Мурзилка (моё детство, СССР)

    был тихий вечер. Тихий и задумчивый. «Почему-то настроение у меня сегодня какое-то… — хмурился вечер, — будто что-то должно…

  • (no subject)

    не надувай щёки - и несдуешься.

  • перебег (1564)

    ...и он тронул из леса к замку, а остальные с опаской — за ним. Он улыбался сдержанно, ноздри втягивали запах напоенного водой поля, навозной прели,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments