germiones_muzh (germiones_muzh) wrote,
germiones_muzh
germiones_muzh

МУСЛИХИДДИН СААДИ (1184 - 1292)

(газель)

Не беги, не гнушайся о ты, луноликая, мной!
Кто убил без вины — отягчил свою душу виной.
Ты вчера мне явилась во сне, ты любила меня,
Этот сон мне дороже и выше всей яви земной.
Мои веки в слезах, а душа вся пылает огнем,
В чистых водах — во сне я, а днем я — в беде огневой…
Слыша стук у дверей моих, думаю: это она! —
Так мираж умирающих манит обманной волной.
Для стрелы твоей цель хороша — дервИша душа,
Кровь его на ногтях твоих рдеет багряною хной.
Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца.
Что же соль ты на раны мне сыплешь беспечной рукой?
Ты прекрасна, и роскошь одежды лишь портит тебя:
Кисея на лице, словно туча над ясной луной.
Эту за ухом нежную впадинку ты позабудь,
промокни рукавом, пропитай ее красной росой…
Да, тюрчанка соблазна полна со свечою в руке,
В сладком уединенье с тобой, с головою хмельной.
Ты бы вешнего солнца затмила сиянье и блеск,
Если б солнечный лик не скрывала густой кисеей!
…Саади, если хочешь, как чанг (струнный инструмент. – germiones_muzh.), быть в объятьях ее, —
Претерпи эту боль, чтобы струн своих выверить строй.
Subscribe

  • как душат и глотают человека змеи

    большие неядовитые змеи - удавы и питоны - нападают на человека редко. Гораздо реже, чем акулы и крокодилы. - Дело в том, чвто они немогут съесть вас…

  • КРАБЫ НЕ ОВОЩ!

    нет, Грабш и слышать не желал о доме (- ему и в пещере былохорошо. - germiones_muzh.). А чтобы не слушать, взял фонарик и запасной пистолет из шкафа…

  • что даёт сабельнику опыт конного боя

    навыки конной рубки невероятно ценны и в пешем рукопашном бою. - Верхом съезжаются восновном на один миг - и в этот миг надо успеть нанести один…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments